mlpg.net
当前位置:首页 >> 请高手翻译 JE >>

请高手翻译 JE

je me tiens a votre disposition 法语里常见的礼貌套话,意思是我随时恭候,我随时等待您有空。 这句话可以翻译成,我随时恭候在面试的时候向您讲述我的动机/理由。

应该是这样吧:je t'aime non seulement pour ce que tu es mais aussi pour ce que je suis quand no..... non seulement...mais aussi不仅...而且... 这句话的意思是:我爱你,不仅仅因为你是谁,也因为在...时候我是谁。(后面不完整)

对不起,我不再爱你了,但是我别无选择。 说话人是个女生,对不起用的阴性形式。

我国是农业自然灾害特别是农作物病虫等生物灾害发生严重的国家,农业生物灾害的严重发生,影响和制约农业的可持续发展与农民增收。植物保护工作为农业丰收做出了巨大贡献,起到了保驾护航的作用。但是我国的施药机械、施药技术水平还比较落后,...

무슨 말인제 도저히 모르겠어요 중국분 너무 열받으셨군요 픽 공연...

Aux arbres mouilles de septembre 在九月潮湿的树林里 A leur soleil de souvenir 在他们记忆的光辉里 A ces mots doux, a ces mots tendres 在那些甜言蜜语里 Que je t'ai entendu me dire 我听见你对我说 A la faveur d'un chemin creux 在崎...

오랜만에 왔죠 ?我很久没来过吧? 정말 오랜만에 들리게 되었네요. 真的好久没来这里了 다들 잘지...

je t'aime plus que tu m'aimes fort 你爱我,我对你的爱却更坚定深沉 Martel Tu dis que tu m'aimes, mais moi je t'aime plus fort

直译是我来过没有任何人和我一起。 也就是我一个人来过。

风的话 我后悔,因为deremords 我讨厌我,我都lestorts 但如果你想,只是机会,还 我保证,我不再同 我的另一个,只要你爱我 如果你想,会发生同样的事情 这是风的话 船上的帆 但如果你愿意原谅我,jechangerais 这是风,真的 你漂亮的钢琴音符 ...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.mlpg.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com